A Portuguese Stamp in the Movie Tinker Tailor Soldier Spy

In the movie "Tinker Tailor Soldier Spy" with Gary Oldman there are a passage in which we can clearly see a postcard with a stamp Portuguese ... but the postmark is incomplete...